[🌞𝗖𝗼𝘂𝗽 𝗱𝗲 𝗦𝗼𝗹𝗲𝗶𝗹🌞]
𝘈𝘥𝘳𝘪𝘦𝘯, 𝘸𝘢𝘯𝘯𝘢𝘣𝘦 𝘱𝘩𝘰𝘵𝘰𝘨𝘳𝘢𝘱𝘩𝘦 𝘧𝘳𝘢𝘯𝘤̧𝘢𝘪𝘴, 𝘨𝘢𝘭𝘦̀𝘳𝘦 𝘢̀ 𝘧𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘭𝘦 𝘵𝘢𝘹𝘪 𝘴𝘶𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘳𝘪𝘷𝘦𝘴 𝘥𝘶 𝘔𝘪𝘴𝘴𝘪𝘴𝘴𝘪𝘱𝘪. 𝘌𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘥𝘦𝘶𝘹 𝘤𝘰𝘶𝘳𝘴𝘦𝘴, 𝘪𝘭 𝘤𝘢𝘱𝘵𝘶𝘳𝘦 𝘭’𝘦𝘳𝘳𝘢𝘯𝘤𝘦, 𝘭𝘢 𝘨𝘳𝘪𝘴𝘢𝘪𝘭𝘭𝘦, 𝘭𝘦𝘴 𝘮𝘢𝘳𝘨𝘦𝘴, 𝘦𝘴𝘵 𝘦𝘯𝘧𝘪𝘯 𝘳𝘦𝘱𝘦́𝘳𝘦́. 𝘋𝘪𝘳𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘭𝘦 𝘔𝘢𝘪𝘯𝘦, 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘶𝘯𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘵𝘪𝘨𝘪𝘦𝘶𝘴𝘦 𝘨𝘢𝘭𝘦𝘳𝘪𝘦 : 𝘶𝘯𝘦 𝘯𝘰𝘶𝘷𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘷𝘪𝘦 𝘥𝘦́𝘣𝘶𝘵𝘦, 𝘧𝘰𝘶𝘨𝘶𝘦𝘶𝘴𝘦 𝘮𝘢𝘪𝘴 𝘱𝘢𝘳𝘴𝘦𝘮𝘦́𝘦 𝘥𝘦 𝘱𝘦𝘳𝘯𝘪𝘤𝘪𝘦𝘶𝘴𝘦𝘴 𝘳𝘦𝘯𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘪 𝘷𝘰𝘯𝘵 𝘧𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘷𝘳𝘪𝘭𝘭𝘦𝘳 𝘴𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴𝘵𝘪𝘯. 𝘝𝘪𝘯𝘨𝘵 𝘢𝘯𝘴 𝘢𝘱𝘳𝘦̀𝘴, 𝘪𝘭 𝘳𝘦𝘱𝘢𝘳𝘵 𝘴𝘶𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘵𝘳𝘢𝘤𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘤𝘦𝘵𝘵𝘦 𝘫𝘦𝘶𝘯𝘦𝘴𝘴𝘦 𝘥𝘦́𝘳𝘢𝘪𝘭𝘭𝘦́𝘦.
𝘜𝘯 𝘱𝘳𝘦𝘮𝘪𝘦𝘳 𝘳𝘰𝘮𝘢𝘯 𝘦𝘯𝘭𝘦𝘷𝘦́ 𝘦𝘵 𝘥𝘦́𝘳𝘰𝘶𝘵𝘢𝘯𝘵 𝘲𝘶𝘪 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘷𝘰𝘲𝘶𝘦 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘵𝘦𝘯𝘥𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦 𝘭𝘰𝘪𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘤𝘭𝘪𝘤𝘩𝘦́𝘴 𝘥𝘦𝘴 𝘨𝘳𝘢𝘯𝘥𝘴 𝘦𝘴𝘱𝘢𝘤𝘦𝘴 𝘦𝘵 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘦𝘵𝘪𝘵𝘦𝘴 𝘵𝘳𝘢𝘫𝘦𝘤𝘵𝘰𝘪𝘳𝘦𝘴, 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘢 𝘱𝘰𝘭𝘺𝘱𝘩𝘰𝘯𝘪𝘦 𝘥𝘦 𝘯𝘰𝘴 𝘷𝘪𝘦𝘴.
Je ne reverrai plus le monde
Textes de prison
De Ahmet Altan
Traduit par Julien Lapeyre de Cabanes
Actes Sud
Textes de prison. Il affronte la porte fermée. Il ouvre nos horizons. Magnifique.
𝘈𝘯𝘤𝘪𝘦𝘯 𝘮𝘪𝘭𝘪𝘵𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘳𝘢𝘷𝘢𝘨𝘦́ 𝘱𝘢𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘥𝘳𝘢𝘮𝘦𝘴, 𝘑𝘰𝘢𝘯 𝘦𝘴𝘵 𝘥𝘦𝘷𝘦𝘯𝘶 𝘭’𝘦𝘹𝘤𝘦𝘯𝘵𝘳𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘳𝘦𝘵𝘪𝘳𝘦́ 𝘥𝘶 𝘮𝘰𝘯𝘥𝘦. 𝘋𝘦́𝘴𝘰𝘳𝘮𝘢𝘪𝘴 𝘨𝘢𝘳𝘥𝘪𝘦𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘴𝘰𝘮𝘱𝘵𝘶𝘦𝘶𝘹 𝘭𝘢𝘤𝘴 𝘥’𝘈𝘶𝘳𝘪𝘯𝘷𝘪𝘢, 𝘨𝘶𝘪𝘥𝘦́ 𝘱𝘢𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘤𝘢𝘳𝘯𝘦𝘵𝘴 𝘥𝘦 𝘴𝘰𝘯 𝘨𝘳𝘢𝘯𝘥-𝘱𝘦̀𝘳𝘦, 𝘪𝘭 𝘷𝘢 𝘥𝘦𝘷𝘰𝘪𝘳 𝘤𝘦́𝘥𝘦𝘳 𝘢𝘶𝘹 𝘪𝘯𝘫𝘰𝘯𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘵𝘦́𝘯𝘦́𝘣𝘳𝘦𝘶𝘴𝘦𝘴 𝘥’𝘶𝘯𝘦 𝘕𝘢𝘵𝘶𝘳𝘦 𝘦́𝘴𝘰𝘵𝘦́𝘳𝘪𝘲𝘶𝘦. 𝘔𝘢𝘨𝘯𝘦́𝘵𝘪𝘲𝘶𝘦 & 𝘳𝘶𝘨𝘶𝘦𝘶𝘹, 𝘓𝘢𝘧𝘢𝘳𝘨𝘶𝘦 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘥𝘦́𝘳𝘰𝘶𝘵𝘦 𝘦𝘵 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘪𝘮𝘮𝘪𝘴𝘤𝘦 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘶𝘯 𝘮𝘰𝘯𝘥𝘦 𝘴𝘦𝘯𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘥𝘦 𝘴𝘪𝘨𝘯𝘦𝘴, 𝘥’𝘦́𝘯𝘦𝘳𝘨𝘪𝘦𝘴 𝘭𝘢𝘵𝘦𝘯𝘵𝘦𝘴, 𝘥'𝘰𝘣𝘴𝘤𝘶𝘳𝘦𝘴 𝘢𝘶𝘳𝘢𝘴. 𝘐𝘭 𝘴’𝘦𝘯 𝘥𝘦́𝘨𝘢𝘨𝘦 𝘶𝘯 𝘴𝘰𝘶𝘧𝘧𝘭𝘦 𝘵𝘦𝘭𝘭𝘶𝘳𝘪𝘲𝘶𝘦, 𝘭’𝘰𝘥𝘦𝘶𝘳 𝘥𝘦 𝘭’𝘰𝘳𝘢𝘨𝘦, 𝘭𝘦 𝘳𝘢𝘷𝘪𝘴𝘴𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘦 𝘳𝘦𝘯𝘰𝘶𝘦𝘳 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘤𝘦 𝘲𝘶𝘪 𝘯𝘰𝘶𝘴 𝘥𝘦́𝘱𝘢𝘴𝘴𝘦.
Scandons ensemble : FRANCIS RISSN !
Le sort en est jeté, vous voilà happé par cette brillante sorcellerie littéraire. FRANCIS RISSIN ou le pouvoir de subversion de la langue, en forme d’OLNI tant sémillant & détonnant.
FRANCIS RISSIN est parmi nous.
FRANCIS RISSIN est en nous.
Sommes-nous FRANCIS RISSIN ?
FRANCIS RISSIN nous rendra-t-il tous fous ?
Un roman NOIR fascinant !
Franck Bouysse nous fascine à nouveau avec ce roman NOIR, ciselé au couteau, et de main de maître ! Une sordide histoire : celle de Rose, vendue par son père à un châtelain, elle conte sa vie dans des carnets retrouvés par le narrateur. Une écriture magistrale !