1 - La maison des jeux

En 1642, 1643 et 1657, Charles Sorel publie La Maison des Jeux, où se trouvent les divertissements d'une compagnie, par des narrations agréables et par des jeux d'esprit, et autres entretiens d'une honeste conversation (1e et 2e journées). Ce roman en train de se faire, où les personnages sont tour à tour auditeurs et narrateurs, est un livre de récréation, qui met en scène une véritable école de grâce sociale concernant les honnêtes gens, voire les « personnes de bonne condition nourries dans la civilité et la galanterie ». Cette première édition avec apparat critique en français de La Maison des Jeux (Première Journée) sera suivie par celle de la Seconde Journée.

This is the first French-language critical edition of Charles Sorel’s La Maison des Jeux (1e journée), which will be followed by that of the 2e journée. This novel-in-the-making, where the characters are alternatively listeners and narrators, presents a veritable school of social graces for honest men and women.

Marcella Leopizzi est enseignante-chercheuse en Littérature Française à l’Université de Bari (Italie). Titulaire d’un Doctorat de Recherche en Francesistica, elle est chargée de cours universitaires depuis octobre 2003. Elle étudie notamment le courant libertin du XVIIe siècle et la poésie contemporaine (tout particulièrement l’œuvre de Guillevic et d’Henri Meschonnic). Elle est l’auteur d’une centaine de publications concernant la littérature française, dont une édition critique concernant l’adaptation en prose par Alain-René Lesage du Roland l’Amoureux de Boiardo (en collaboration avec Giovanni Dotoli, Champion, 2009). Ses travaux ont été publiés en Italie, en France, en Suisse, en Allemagne, en Belgique, en Pologne, en Roumanie, au Canada et aux États-Unis.