Chinook

— Le chinook, c’est un vent qu’on a là-haut et qui vient des montagnes. Ils
disent qu’il ne souffle qu’en hiver. On peut alors passer facilement de –25° à
10° ou 15° au-dessus de 0 en une heure ou deux. Il fait fondre toute la neige,
les routes sont complètement inondées. Mais quand il a fini de souffler, les
vieilles températures reviennent et tout recommence à geler. Quand même, les
gens l’adorent. C’est comme un souffle d’été au milieu de l’hiver. En toile de
fond de ces nouvelles qui parlent d’amour, de solitude et de fidélité, le
chinook surgit parfois pour balayer le Montana. Avec toute sa tendresse et sa
sensibilité, Pete Fromm montre comme personne combien des gens ordinaires sont
dans leur fragilité bien plus grands qu’il n’y paraît.